Pérdida de aceite

No se por donde pierde aceite por el tornillo no. Parece   donde encaja en la media luna que protege el tornillo

Video

No se ve el video.

Quizás sea por justo ese tapón circular, cromado con cabeza hexagonal que para esa moto usualmente es 17 o 14mm., va un muelle y en el fondo el filtro lavable de aceite y dicha cubierta conlleva un o-ring, quizás por ahí se esté originando la fuga o también que vaya algo suelto, ojo no volverse loco apretándolo.

Es que por el tapón cromado no se mancha aceite es por el borde como una pared
protector que hace media luna que tocas con el dedo y te manchas de aceite en el tapón no se ve nada manchado

Ring que es junta de goma

Hola, he visto los videos y las fotos, y no soy capaz de identificar que parte de la moto es, todas las tomas son demasiado cercanas, lo suyo sería que empezaras cerca, y te fueras alejando, hasta dejar ver en que parte del motor o de la moto está esa pérdida. Me refiero a que no hace falta que se vea la gota de aceite, nos fiamos de lo que digas, pero es importante saber si es del motor o la suspensión, por ejemplo. Lo digo porque ese tapón que se menciona del filtro de partículas, normalmente es de aluminio, por lo menos en la Superlight, el de tus fotos parece con baño cromado...Que no se si es así, es solo por mencionar algo. Si ese tapón está en el lado izquierdo del motor, a la altura horizontal del cambio de marchas, seguramente es ese filtro de partículas , y obviamente tiene una junta aquí llamada "tórica" que posiblemente tengas que reemplazar
Un saludooo

P.D. Y como te ha dicho sabiamente el compañero Mostek...Nunca te vuelvas loco apretando ese tipo de juntas

Este modelo

Era la junta del arternador la fiesta a salido 210 €